Assign groups to an account

You can assign one or multiple groups to an account by calling this endpoint. To use this endpoint, both read:config_identity_store and write:account scopes should be granted.